sobota, 19 września 2015

Łódzka Drukarnia Dziełowa 1945 - 2011


W sobotni poranek postanowiłem się wybrać do Łódzkiej Drukarni Dziełowej, która zakończyła swą działalność w 2011 roku. Pomimo upływu lat, budynek jest strzeżony przez znaną firmę ochroniarską, dzięki czemu w środku pozostało dużo starych dokumentów i wyposażenia. Zapraszamy do galerii. Zobacz

piątek, 4 września 2015

Zespół przędzalni cienkoprzędnej H. Grohmana - Część 2

29 sierpnia, ostatnie dni wakacji. Zmęczony po nocnej zmianie postanowiłem wykorzystać resztę sił na zwiedzenie zakamarków opuszczonej przędzalni Henryka Grohmana na Księżym Młynie. Zapraszamy do galerii: Zobacz

niedziela, 19 kwietnia 2015

Zespół przędzalni cienkoprzędnej H. Grohmana - Część 1


Dziś wybrałem się na ulicę Tymienieckiego w Łodzi w celu zbadania terenu pod późniejszy Urbex. Z jednej strony budka z ochroniarzem, z drugiej, otwarty dostęp. Ze względu na fakt, iż nie byłem przygotowany do zwiedzania, zrobiłem dziś tylko zdjęcia z zewnątrz. Jednak, drodzy czytelnicy. Nie martwcie się. Już niebawem wybiorę się tam ponownie i zbadam zakamarki przędzalni Henryka Grohmana. >> Zobacz galerię

środa, 25 lutego 2015

Łódź, tak wiele do zwiedzania.

Od jakiegoś czasu mieszkam w Łodzi. Spacerując po tym mieście, niejednokrotnie możemy natknąć się na opuszczone kamienice, fabryki, schrony.  Poniżej kilka zdjęć z dzisiejszego spaceru po mieście. Wkrótce dodamy ich więcej. Zobacz galerię.

ENG
From the recently I live in Lodz. Walking around the city, we often come across the abandoned houses, factories, shelters. Below there are some photos from today's walk around the city. Soon we will add more of them. Click here to view photos.

niedziela, 15 lutego 2015

Biurowiec odlewni po raz drugi / Foundry office building one more time

Po pierwszym razie czuliśmy niedosyt. Postanowiliśmy ponownie odwiedzić opuszczony od lat wieżowiec starej odlewni. Oto kilka zdjęć z naszej wyprawy. Zapraszamy do oglądania: Zobacz
ENG
After the first time we felt unsatisfied. We decided to revisit an abandoned skyscraper old iron foundry. Here are some pictures from our trip. We invite you to watch: View

sobota, 14 lutego 2015

Opuszczona cegielnia / Abandoned brickyard

Tym razem naszym celem podróży była opuszczona cegielnia w pobliżu Kutna. Budynek stoi otworem, każdy może do niego wejść. Zapraszam do oglądania zdjęć. Kliknij > Zobacz zdjęcia 
ENG
This time our destination was abandoned brickyard near Kutno, Poland. The building is open, anyone can enter it. Feel free to view images. Click> View photos

poniedziałek, 2 lutego 2015

Mój pierwszy raz / My first time

Budynek sprzedany, właściciel nieznany. Fakt ten pozwolił nam podjąć decyzję o podróży do zakamarków tego budynku. Mowa tu o starym biurowcu odlewni żeliwa w Kutnie. Była to dla mnie pierwsza tego typu przygoda, którą zamierzam wkrótce powtórzyć, w myśl najważniejszej zasady miejskiej eksploracji "nie zabieraj nic poza zdjęciami, nie zostawiaj nic oprócz śladów butów." Poniżej  kilka zdjęć z owej miejscówki. Zobacz zdjęcia 
ENG
The building sold, the owner unknown. This fact allowed us to decide to travel to the corners of the building. We are talking about an old office building iron foundry in Kutno. For me it was the first such adventure, which I intend to repeat soon, according to the most important principles of urban exploration, "do not take nothing but photographs, leave nothing but footprints." Below are some photos from this spots. View photos